Русско-киргизский словарь - сыр
Связанные словари
Перевод с русского языка сыр на киргизский
сыр
м.
сыр (сүттөн кайнатылган быштак сыяктуу нерсе);
он как сыр в масле катается разг. анын турмушу ыракат, ал жыргап жүрөт.
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
сыр Iкраска; полировка;сыр сырдакрасить; полировать.сыр IIар.тайна, секрет;жоо сырын жоо билет погов. секрет врага знает враг;досуңа сырыңды айтпа: досуңдун досу бар погов. не говори свою тайну другу: у твоего друга есть свой друг;көңүлдөгү сырды көз билдирет погов. тайну, что в сердце, выявляют глаза;сыр бервыдать тайну, проговориться;миң кишинин атын билгиче, бир кишинин сырын бил погов. чем знать имена тысячи человек, лучше знай тайну одного человека (т.е. чем иметь тысячу знакомых только по имени, лучше иметь одного близкого);сырын билблизко знать кого-л., хорошо знать чьи-л. сокровенные мысли;сыр алышпознать сокровенные мысли, нутро друг друга;сырын билгендер Атабекке жолобойт, сыр алышпагандар жолукпайт те, кто хорошо знает Атабека, избегают его, а такие, которые его (еще) не раскусили, не попадаются;сыр алышып көргөн жигитим эмес (это) парень, которого я близко не знаю;сыр билги близкий душой, свой человек;сырын каткан скрывающий свою тайну; покрытый тайной;сырын тартпытаться незаметно проникнуть в чью-л. тайну;душманынын сырын тартып олтурат он пытается проникнуть в тайну своего врага;ак сыр сокровенная тайна;согуштук...Киргизско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4002 | |
2 | 2202 | |
3 | 1524 | |
4 | 1518 | |
5 | 1487 | |
6 | 1395 | |
7 | 1372 | |
8 | 1318 | |
9 | 1289 | |
10 | 1194 | |
11 | 1109 | |
12 | 1096 | |
13 | 1047 | |
14 | 1031 | |
15 | 1015 | |
16 | 1014 | |
17 | 1013 | |
18 | 1012 | |
19 | 923 | |
20 | 898 |